古川夏好さん（３０）を探しています。
古川さんは今月８日午前に友人とメッセージをやりとりしたのを最後に連絡が取れなくなりました。
滞在していたシェアハウスからは財布や携帯電話、普段持っていたかばんが持ち出された状態だったということです。
何らかの情報をお持ちの方は最寄りの警察（９１１）か以下までご連絡をお願いします。
Ashida Yusuke:604-715-2443
Jay:604-354-9009（英語メインですが日本語もわかります）
POLICE LOOKING FOR MISSING WOMAN
The Vancouver Police Department Missing Persons Unit is asking for the public’s help in locating a missing Japanese student.
Twenty-nine-year-old Natsumi Kogawa was last seen in downtown Vancouver on Wednesday, September 7th, and was last in contact with friends on September 8th.
Ms. Kogawa is an experienced traveler studying English in Vancouver. Family and friends have become concerned after having no contact with her for the past five days.
Natsumi is Asian, 4’11” tall, with a slim build, long hair, and brown eyes. She may be carrying a black backpack.
Anyone who knows the whereabouts of Natsumi Kogawa is asked to call police.
