今回は、英語を使うには必ず知っておいてほしい動詞についてお話しします。動詞は、以下のようなグループ分けができます。その中で、今回は、自動詞・他動詞の違いにフォーカスします。
自動詞とは?
stay が典型的な自動詞です。
▶︎パターン1:名前の由来通り、自分で機能するので後ろに何も伴わないで使う
ex) He instructed his dog to stay.(彼は、犬に「待て」を教えた)
▶︎パターン2:後ろに、前置詞+名詞を伴う
ex) He stayed with his friend.(彼は友達のところに宿泊していた)
▶︎パターン3:後ろに、副詞を伴う
ex) He stayed home.(彼は家にいた)
▶︎パターン4:後ろに、形容詞を伴う
ex) He stayed awake all night.( 彼は一晩中起きていた)
重要ポイント!自動詞の後に形容詞を伴う場合は、「状態」を表します。stay の本来の意味の「宿泊する」という意味は全くありません。
他動詞とは?
▶︎後ろに必ず、名詞がきます。
他動詞の「宿泊させる」は、lodge があります。
ex) We are lodging four foreign students this semester. (私たちは、今学期は4人の外国の生徒を受け入れている)
それでは、問題をやってみましょう。
1. Amada Apparel will launch the new product line designed to ——mainly to businessmen in their 40’s.
(a)reply (b)respond (c)assist (d)appeal
空欄の後はto businessmen が、来ているので、自動詞のパターン2の問題です。本来ならば、I talked to him. のように自動詞+前置詞+名詞の語順になりますが、この問題のように間に副詞(mainly)を入れて、文を複雑に作っている場合もあります。to businessmen と意味があうappeal を選びます。
正解は、(d) で、訳は「アマダアパレルは、40 歳代のビジネスマンを対象に企画した新商品を発売するでしょう」。
● launch(動詞)始める, 新発売する
ex) The company launched its new advertising campaign. ( その会社は、新しい広告キャンペーンを始めた)
2. Unless you have a warranty, we won’t ——your phone with a new one if it is defective.
(a)replace (b)remove (c)recharge (d) change
空欄の後ろには、目的語である名詞your phone がきているので他動詞の問題です。他動詞の問題は、ある意味「1秒問題」です。目的語と一番相性の良い動詞を選びます。「電話を新しいものに取り替える」という意味の動詞replace を選びます。
正解は、(a) で、訳は「保証書がない場合は、不良品であっても新しい電話との交換はできかねます」 パート5の語彙の問題は、他動詞の目的語をたずねる問題なので、他動詞を覚える際には、目的語を必ず一緒にして覚えてくださいね。この問題を私は人生の婚活でパートナーを探すのに例えて、英語のパートナー探しと名づけています(笑)。
● replace( 動詞)取り替える : 人にも物にも使えます
I replaced the old battery with a new one.(古い電池を新しいものに交換した)
They hired a new manager to replace the retired one. (退職したマネージャーの代わりの新しい人を雇った)