【COID-19 ワクチン接種】
18歳以上の人のワクチン接種『オンライン登録』開始

ワクチン接種までの手順

ここではワクチン接種の順番が回ってきた場合、ワクチン接種を受けるまでの3つの手順をお知らせします。日本語版案内
👉今回、登録できる年齢
【4月19日午後12時】
1981年またはそれ以前(40歳以上)に生まれている人
【4月20日午後12時】
1986年またはそれ以前(35歳以上)に生まれている人
【4月21日午後12時】
1991年またはそれ以前(30歳以上)に生まれている人
【4月22日午後12時】
1996年またはそれ以前(25歳以上)に生まれている人
【4月23日午後12時】
2003年またはそれ以前(18歳以上)に生まれている人
なお、先住民族で18歳以上、また臨床的に非常に脆弱である人』がオンラインで登録してワクチン接種の予約をすることができます。

1,オンライン登録

登録して確認番号を取得します。後で予防接種の予約をするためにその番号が必要となります。

オンラインで登録するには、以下の情報が必要となります。

  • 名前と苗字
  • 生年月日 
  • 郵便番号
  • 個人のMSP番号
  • 定期的にチェックされるメールアドレス またはテキストメッセージを受信できる電話番号

BC州の運転免許証またはBCサービスカードの裏面にある個人のMSP番号を確認してください。

メールでの連絡を希望すると以下のような英語のメールが届きます。

名前、thank you for registering. 

This is your first of three steps to get immunized against COVID-19.

Your registration confirmation number is: R-W・・・・・ここの番号が大事です。

Be sure to save this number.

It will make step two, booking your vaccination appointment, quick and easy.

We’ll contact you when it’s your turn to book a vaccination appointment.

To make sure your notification email doesn’t end up in a spam folder, add us to your address book.

BC州保険(MSP)の番号をお持ちでない場合
【電話登録】
1-833-838-2323 (通訳者の利用が可能)で登録ができます。
午前7時から午後7時まで毎日可能
 

2,予約をする

接種資格がある場合は、ワクチンの予約をするための連絡がメールまたはテキストできます。 連絡が来たらオンラインまたは電話でワクチン接種の予約します。

3,ワクチン接種を受ける

指定された日時に接種を受ける。

【備考】
◎接種の準備
・半袖シャツとマスクを着用してください
・予定時刻の数分前に到着

◎クリニックでは
・チェックインを完了する
・ワクチン接種。ワクチンの選択はできません
・観察エリアで約15分間待機・観察
おおよ合計30分から60分程度で接種は終了します。 

◎自分の接種該当時期に接種できなかった場合
・フェーズ2の場合は、フェーズ3またはフェーズ4でワクチンを接種可
・フェーズ3の場合は、フェーズ4でワクチンを接種可
となりますのでご安心ください。

◎2回目の接種に関して
最初の接種を受けた方は、2回目接種の予約を取ることができるようになった時、Eメール、テキストおよび電話で通知が来ます。

予防接種証明

書面またはデジタルコピーにて予防接種記録カードを受けとることができます。デジタル予防接種記録カードがワクチンを受けた後にのみ利用可能となるヘルスゲイトウェイの登録をしてください。

注意事項:ヘルスゲイトウェイは、ワクチンおよび予防接種情報ソースではありません。

予防接種記録カードはオンラインの州データベースに保管され、あなた自身、公衆保険局、かかりつけ医がアクセス可能となります。出典元:COID-19ワクチン接種計画日本語版

書面での予防接種記録カードの例:


こんな記事も読まれてます。