インカム・タックス・リターンの時期が来ました！

インカムタックスリターンとは、日本で言う「確定申告」に当たります。日本では特定の人しかしないものですが、カナダではすべての人がインカム・タックス・リターンをしなくてはなりません。

もちろん、ワーホリで働いている方も例外ではありません。まずはインカム・タックス・リターンについて正しく学んでおきましょう！

いつまでに申告するの？

インカム・タックスシーズンは、毎年2月から4月です。2019年度（2019年1 月1 日から12 月31 日）のインカム・タックス・リターンは、2020年2月24日から4 月30日までに申告して下さい。

締め切りを過ぎてしまったら？

計算の結果、インカム・タックスが返金になる方、つまり、所得税を払い過ぎていてインカム・タックスが戻ってくる方については、ペナルティは一切かかりません。逆に、計算の結果、追加で税金を支払うことになった方には、ペナルティやインタレスト（利子）が課されてしまうので大変です。ぜひ、締め切りを守って4月中に申告するようにしてくださいね。

必ずお金が返ってくるの？

インカム・タックス・リターンは、前述のように日本で言う「確定申告」に当たります。英語では、「リターン」という言葉が入っているため、『インカム・タックス・リターン＝お金が返ってくる』と誤解している人が多いのですが、「所得税の計算のための所得申告」がインカム・タックス・リターンです。計算結果が返金になるか、支払いになるかは、計算してみないとわかりません。ただ、大抵のワーホリさんは、計算結果が「返金」となりますので、インカム・タックス・リターンをしないともったいないですね。

申告には、何が必要？

　インカム・タックス・リターンをするのに絶対に必要なのが「T4」という書類です。これは日本の「源泉徴収票」に当たるものです。T4 は雇用主が作成して、2 月末日までに従業員に渡さなくてはなりません。
もし2 月末になってもT4 をもらっていない場合には催促してくださいね。インカム・タックスシーズンの前に仕事を辞めたり、帰国してしまっていることもあるでしょう。その場合は、辞める前、または帰国前に雇用先に連絡先を伝えて、必ず手元にT4 が届くようにして下さい。
T4 はオリジナルでなくても構いませんので、メールに添付して送信してもらっても大丈夫です。

大まかな流れを教えて！

T4 が発行されたら申告書を書きます。記入は英語またはフランス語です。申告書はCanada Revenue Agency ( カナダ・レベニュー・エージェンシー) のウェブサイトからダウンロードします。（郵便局では配布しません）申告書セットは2 冊で1 セットになっていて、1 冊が説明書、もう1 冊が提出用のフォームです。
きちんとガイドを読んでいけばご自分で記入できますが、慣れていないとかなり時間がかかります。
通常、ワーホリの方は1 回だけですので、時間の節約や間違いなく申告する、ということを優先するならインカム・タックス・リターン『お助け隊』のような専門業者に頼むと便利です。申告書が完成したら、4 月30 日までに最寄りの税務署に提出します。BC 州の方はウィニペグ・タックスセンター宛に出すことになっています。
申告書提出から還付金が戻ってくるまでの期間は、人によって違いますが大体2 ～ 3ヶ月後くらい。カナダ国内の銀行口座をお持ちの場合には、振込で受け取ることができます。

回答者　インカム・タックス・リターン　お助け隊